-
1 пространно (тж . at full at great length, at some length) в натуральную величину
General subject: at length (о портрете)Универсальный русско-английский словарь > пространно (тж . at full at great length, at some length) в натуральную величину
-
2 подробный
1. particularly2. specified3. as large4. circumstantial5. close6. closelyон подробно расспросил меня о том, что я видел — he questioned me closely about what I had seen
7. narrow8. at lengthподробно; наконец — at length
9. circumstantially10. detail11. narrowly12. in detail; in full13. detailed; full-lengthв подробностях; подробно — in detail
14. at largeподробно; в целом; весь; широко; вообще; имеющий широкие полномочия — as large
15. length16. minuteСинонимический ряд:детально (проч.) детально; досконально -
3 довольно подробно
Русско-английский большой базовый словарь > довольно подробно
-
4 детально
1) General subject: elaborate, in detail, microscopically, particularly2) Engineering: in details, thoroughly3) Mathematics: at large, in great depth4) Architecture: minutely5) Psychology: individualize7) Makarov: at full length, at great length, at some length, in-and-out, point by point -
5 подробно
1) General subject: at great length, at large, at length, at-large, circumstantially, closely, extensively, in detail, in full, minutely, narrow, narrowly, particularly, in depth2) Colloquial: thoroughly3) Mathematics: explicitly, more carefully, more closely, more specifically, more thoroughly4) Economy: en detail5) Psychology: circumstantiality6) Makarov: amply, at full length, at some length, in details, in-and-out, nicely, point by point -
6 пространно
1) General subject: amply, at large, at some length, at-large, extensively, large2) Advertising: at length3) Makarov: at full length, at great length -
7 подробно останавливаться на
1. dwell at some length on2. dwell at some length uponРусско-английский большой базовый словарь > подробно останавливаться на
-
8 пространно в натуральную величину
General subject: (тж. at full at great length, at some length) at length (о портрете)Универсальный русско-английский словарь > пространно в натуральную величину
-
9 подробно
Подробно - at length, in detail; fully, wellThe rub test rig is described in detail since it is relatively unique and its operation was essential to the study.B. raises a number of pertinent points to which we respond at some length due to the topicality of the issues. (... отвечаем довольно подробно...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробно
-
10 говорить пространно
to speak at full / great / length, to speak at some lengthРусско-английский словарь по проведению совещаний > говорить пространно
-
11 рассматривать довольно подробно
•In the preceding chapters we considered at some length (or in some detail) the materials of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассматривать довольно подробно
-
12 довольно подробно
1) General subject: in some detail2) Mathematics: at some length, in considerable detail -
13 уделено много внимания
•The role of the orifice in determining bubble size is treated at some length [or is given much space (or attention)] in the book.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уделено много внимания
-
14 говорить долго
General subject: speak at some length -
15 довольно длительное пребывание
General subject: a stay of some lengthУниверсальный русско-английский словарь > довольно длительное пребывание
-
16 довольно длительный
General subject: of some lengthУниверсальный русско-английский словарь > довольно длительный
-
17 довольно продолжительный
General subject: of some lengthУниверсальный русско-английский словарь > довольно продолжительный
-
18 они обсуждали это довольно долго
General subject: they discussed it at some lengthУниверсальный русско-английский словарь > они обсуждали это довольно долго
-
19 актуальность этих вопросов
Актуальность этих вопросов-- We respond to these points at some length due to the topicality of the issues.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > актуальность этих вопросов
-
20 довольно пространно
Довольно пространно-- I quote the Coulomb ideas at some length because, in the field of applied mechanics, it is still customary to refer to frictional surfaces as rough.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно пространно
См. также в других словарях:
at some length — at ( great/some/) length phrase for a long time and with a lot of detail Austin was questioned at length by detectives. The matter will be discussed at greater length this evening. Thesaurus: existing or continuing for a long timesynonym … Useful english dictionary
length — [ leŋθ ] noun *** 1. ) count or uncount a measurement of how long something is in size: Cut the cloth to the required length. This beautiful bird is small, with a total length of about three inches. The length of your swimming pool is not… … Usage of the words and phrases in modern English
length */*/*/ — UK [leŋθ] / US noun Word forms length : singular length plural lengths 1) [countable/uncountable] a measurement of how long something is in size Cut the cloth to the required length. This beautiful bird is small, with a total length of about… … English dictionary
length — n. 1 measurement or extent from end to end; the greater of two or the greatest of three dimensions of a body. 2 extent in, of, or with regard to, time (a stay of some length; the length of a speech). 3 the distance a thing extends (at arm s… … Useful english dictionary
length*/*/*/ — [leŋθ] noun 1) [C/U] a measurement of how long something is in size The boat was 16 feet in length.[/ex] 2) [C] the distance from one end of something to the other Carter ran half the length of the pitch to score a brilliant goal.[/ex] 3) [C/U] a … Dictionary for writing and speaking English
some time — noun A period of some length. Syn: some time yet … Wiktionary
length — W2S2 [leŋθ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size)¦ 2¦(time)¦ 3¦(books/films etc)¦ 4 run/stretch/walk etc the (full) length of something 5 shoulder length/knee length etc 6 go to some/great/any lengths (to do something) 7 at (some/great etc) length 8 the length and… … Dictionary of contemporary English
Length contraction — Length contraction, according to Hendrik Lorentz, is the physical phenomenon of a decrease in length detected by an observer in objects that travel at any non zero velocity relative to that observer. This contraction (more formally called Lorentz … Wikipedia
Length — is the long dimension of any object. The length of a thing is the distance between its ends, its linear extent as measured from end to end. This may be distinguished from height, which is vertical extent, and width or breadth, which are the… … Wikipedia
Length — (l[e^]ngth), n. [OE. lengthe, AS. leng[eth], fr. lang, long, long; akin to D. lengte, Dan. l[ae]ngde, Sw. l[ a]ngd, Icel. lengd. See {Long}, a. ] 1. The longest, or longer, dimension of any object, in distinction from {breadth} or {width}; extent … The Collaborative International Dictionary of English
length´i|ness — length|y «LEHNGK thee, LEHNG », adjective, length|i|er, length|i|est. 1. a) having unusually great length; long. b) (of speeches, a speaker, a writer, or the like) too long; long winded; tedious: »His directions were so le … Useful english dictionary